IRISH BREAK IN DONEGAL COUNTY

Донегол по-гэльски звучит как «Dun na nGall», что переводится как «чужая крепость». Мистер Стиль не чувствует себя чужаком в самом сердце этого горного природного пейзажа. Ему нравится сильный ветер, завывающий над вересковыми пустошами. Он наслаждается многочасовой прогулкой по скалистым берегам Атлантического океана, наблюдая за завораживающим зрелищем, которое представляют собой разбивающиеся об огромный утес Слив Лиг морские волны в западной части Донегола.

Некоторые считают, что это самый высокий утес в Европе, другие говорят, что он второй по высоте, но точно одно, что его вершина взмывает ввысь на высоту более 600 метров – вид оттуда захватывает дух, и здесь Мистер Стиль может ощутить всю силу природы.

Старая Ирландия

Здесь в Донеголе люди не делают что-либо наполовину. Какова окружающая природа, таковы и живущие здесь люди – сильные, добросердечные, иногда громкие и беспокойные. Прямо как эти три ирландца с обветренными лицами, которые потягивают маленькими глотками Guinness перед открытым камином бара Olde Castle. Этот паб расположен в тени одного из главных исторических памятников графства Донегол — замка Реда Хью О’Доннелла. Приехать сюда значить окунуться в историю Старой Ирландии с ее аутентичным декором, незабываемой атмосферой и сдержанной роскошью. Здесь можно отведать великолепные блюда местной кухни, в частности такие дары моря, выловленные в близлежащем заливе Донегол, как устрицы, свежее мясо крабов и лобстер. Центральная часть города также представляет интерес: несколько модных магазинов предлагают известный ирландский твид, и, конечно же, типичные ирландские головные уборы, большая часть которых производится на местной фабрике Magee of Donegal, которая была основана в 1866 году.

«Донегол-Эффект»

Дальше на запад в деревушке Килкар расположена шерстопрядильная фабрика Donegal, которая была основана также в XIX веке. Двадцать работников фабрики выпускают три коллекции пряжи: Donegal Aran Tweed, Soft Donegal Celtic Tweed и традиционную линию трехслойной пряжи Irish Heather. Здесь также можно ознакомиться с историей создания этой высококачественной, известной своей особой прочностью, ткани, которая, как говорят в Донеголе, напоминает местные природные пейзажи: зеленые долины, серые камни, золотое сияние осени, красные ягоды на деревьях и желтые цветы. «Донегол-эффект» (прим. меланжевый эффект) заключается в смешении до шести различных цветов и создании контрастирующего крапчатого рисунка по всей длине пряжи. Навык и мастерство изготовления твидовой ткани заключаются в способности так ввести эти разноцветные узелки, чтобы они сохранили свои контрастные характеристики.

Ирландская деревенская жизнь

Ирландские традиции и дух также обитают в замке Lough Eske, который расположен в десятке миль северо-восточнее Донегола. Этот роскошный замок, в котором разместились отель и спа-центр, находится в лесу на берегу озера Лох-Эск на фоне живописных гор Блю-Стэк. Этот величественный, роскошный замок времен Тюдоров датируется концом XV века, а принадлежал он семейству О’Доннелл, которое и основало Донегол. За фасадом отель представляет собой воплощение деревенского стиля жизни. Дизайн и декор отеля отличаются элегантностью, холл привлекает своим величественным полом из камня и дубовой лестницей. Однако атмосфера в отеле на удивление веселая и приветливая. От впечатляющих скульптур в фонтане внутреннего двора до большого разнообразия активных развлечений на свежем воздухе – все в отеле дает Вам возможность насладиться сельским очарованием ирландской деревенской жизни. Мистер Стиль в особенности оценит библиотеку и холл для отдыха со стеной из песчаника, открытым камином и кожаными честерфилдскими диванами. Здесь время останавливается со стаканом виски Balvenie PortWood – безо льда, конечно же…

16 июля 2013